Legal Dictionary of Pakistan
Quick lookup for English, Urdu, and Latin legal terms used in Pakistani jurisprudence.
Imperii majestas est tutelae salus.
The majesty of the empire is the safety of its protection
Lucrum facere ex pupilli tutela tutor non debet
A guardian ought not to make money out of the guardianship of his ward.
Quodcunque aliquis ob tutelam corporis sui fecerit jure id fecisse videtur
Whatever one does in defense of his person, he is considered to have done legally.
Si quis custos fraudem pupillo fecerit, a tutela removendus est
If a guardian commits fraud against his ward, he is to be removed from the guardianship.
Tutela
n. [Latin "tutelage"] Roman law. A type of guardianship either for those not having reached puberty (tutela impuberum) or for women (tutela mulierum). ( The guardian was called the tutor, the ward the pupillus. Cf. CURA.
Tutelage
n. 1. The act of protecting or guiding; guardianship. 2. Int'l law. The state of being under the care and management of an international organization such as the League of Nations or United Nations. ( This term applies, for example, to the status of a people who do not yet benefit from a fully operational government of their own - such as people displaced by war and living in a territory that will in the future be given its autonomy.
Vim vi repellere licet, modo fiat moderamine inculpatae tutelae, non ad sumendam vindictam, sed ad propulsandam injuriam
It is lawful to repel force by force; but let it be done with the self-control of blameless defense not to take revenge, but to repel injury.
actio tutelae
An action arising from a breach of the duty owed by a guardian (tutor) to the ward, such as mismanagement of the ward's property.
actio tutelae.
See ACTIO.
inculpatae tutelae moderatao
See MIDERAMEN INCULPATAE TUTELAE.
moderamen inculpatae tutelae
[Latin] Roman law. The remedy or plea of justifiable defense. ( This phrase refers to the degree of force justified in self-defense. - Also termed inculpatae tutelae moderatio (mod-a-ray-sheeoh).