Legal Dictionary of Pakistan

dum soles

[Latin] While single. ( This phrase was used to limit conveyances, esp. to women, as in dum soles fuerit ("while she remains single"), dum sola et casta uixerit ("while she remains single and chaste"), and dum soles et casts ("while she is unmarried and lives chastely").