Legal Dictionary of Pakistan
Quick lookup for English, Urdu, and Latin legal terms used in Pakistani jurisprudence.
Cessa regnare, si non vis judicare
Cease to reign if you wish not to adjudicate.
Incivile est, nisi tota lege prospecta, una aliqua particula ejus proposita, judicare vel respondere
It is improper, unless the whole law has been examined, to give judgment or advice upon any single clause of it.
Incivile est, nisi tota sententia inspecta, de aliqua parte judicare
It is improper to give an opinion on any part of a passage without examining the whole.
Injustum est, nisi tota lege inspecta, de una aliqua ejus particula proposita judicare vel respondere
It is unjust to give judgment or opinion concerning any particular clause of a law without having examined the whole law.
Judex debet judicare secundum allegata etprobata
The judge ought to give judgment according to the allegations and the proofs.
Judicis est judicare secundum allegata et probata
It is the proper role of a judge to decide according to the allegations and proofs.
Saepe constitutum est res inter alios judicatas aliis non praqjudicare
It has often been settled that matters adjudged between others ought not to prejudice those who were not parties.
judicare
ub. [Latin] Civil lard. To judge; to decide or determine judicially; to give judgment or sentence.