Sale deed
Sale deed legal meaning, translation and judicial precedents.
Meaning & Judicial Interpretation: (اردو مفہوم اور قانونی تشریح)
First was allegedly executed in furtherance of oral sale in favour of respondent No.1/plaintiff, which remained unregistered due to paucity of guardianship certificate
Second was executed in favour of petitioner (admittedly bona fide purchaser for value without notice), which was duly registered and possession was given to the petitioner
Suit for declaration with permanent injunction was instituted by respondent No.1 challenging he sale made in favour of the petitioner, in which respondent No.2 filed two written statements i.e. one in favour of respondent No.1 conceding his claim and other denying the same
Said suit was concurrently decreed
Contention of the petitioner was that no details of the oral transaction had been mentioned in his plaint and marginal witnesses of first sale deed were not produced by respondent No.1 in his evidence, therefore, requirement of law had not been fulfilled
Validity
There was a discrepancy between two written statements submitted by respondent No.2 that the first written statement was not verified on oath and the second written statement was verified and also challenged the authenticity of the first statement
Respondent No. 2 claimed that the first statement was neither signed nor authorized by him
Trial Court accepted said challenge and proceeded to frame issues and record evidence without relying on the first statement, consequently, it was inappropriate for the courts below to use the first statement as an admission against respondent No. 2's claim
Respondent No.1 did not list the particulars of oral transaction in the plaint and as such did not independently prove the oral transaction
Evidence qua oral sale transaction of respondent No. 1 was not only beyond the scope of pleadings but was also discrepant and contradictory particularly with respect to details of oral transaction and receipt of earnest money by respondent No. 2
No stamp vendor was produced to prove the procurement of stamp papers for the alleged draft sale deed
No revenue official was produced with respect to denial of registration of first sale deed
Second sale deed was executed and registered and there was no explanation to the effect that if the same could be registered why draft sale deed in favour of Respondent No. I was declined
There was no evidence that alleged witnesses of the draft sale deed were also witnesses of oral transaction
No target date was alleged with respect to the oral sale transaction
No effort was made to deposit balance sale consideration in Court which admittedly had not been paid till the decision of the suit to demonstrate the readiness and willingness on part of respondent No.1 to perform his part of the oral contract and his financial ability to discharge his obligation
Respondent No.1 could not prove oral sale transaction
Overwhelming evidence was on record, whereby, Respondent No. 2 admitted to have executed a registered sale deed in favour of the petitioner after receiving entire sale consideration, therefore, there was no occasion not to give preference to a valid and lawfully registered subsequent sale deed over an unproved oral sale transaction
Petitioner as bona fide purchaser for valuable consideration without notice was entitled to the protection accorded to him by S.41 of the Transfer of Property Act, 1882 and S.27(b) of the Specific Relief Act, 1877
Judgments of courts below being result of misreading and non-reading of evidence on record as well as misapplication of law could not sustain
Civil Revision was allowed accordingly.
Contention of plaintiffs was that they had purchased suit property from the defendants through sale deeds whereas defendants had contended that alleged sale deeds were forged and fabricated
Suit was dismissed concurrently
Validity
Alleged sale deeds were scribed on 27-09-1962 having two marginal witnesses
One of the marginal witnesses of sale deeds had expired while other was alive but he was not examined on behalf of plaintiffs
Only one marginal witness was sufficient to prove the execution of alleged sale deeds under S.68 of Evidence Act, 1872
Inference could be drawn that had second witness of sale deeds been produced by the plaintiffs then he would not have deposed in their favour
Defendants had denied not only the execution of sale deeds but also receipt of sale consideration
Burden to prove the payment of sale consideration was on the plaintiffs but they had failed to discharge their onus
Mere producing a single witness under S.68 of Evidence Act, 1872 would not absolve the plaintiffs from proving the execution of deeds
Nothing was on record that when, where and in whose presence the sale consideration was paid to the defendants
Mere exhibition of sale deeds in absence of solid and tangible evidence was not sufficient to prove the contention of plaintiffs
Plaintiffs were bound to prove not only the contents of documents/deeds to be true but in addition to that payment of sale consideration which was lacking in the present case
Plaintiffs had failed to substantiate their claim and they were rightly non-suited
Mere thirty years age of document did not make it un-rebuttable or absolute proof
Such a document according to the facts and circumstances of the case was subject to proof
Nature and contents of alleged deeds in the present case were not sufficient to grant the prayer of the plaintiffs
Cognovit submitted on behalf of one of the defendants was not helpful for the plaintiffs as execution of sale deeds had been denied by the defendants
Even statement of said defendant could be considered as corroborative piece of evidence and not conclusive
Defendant who had admitted the claim of plaintiffs could have alienated his own share in the suit property in favour of plaintiffs
No possession of suit property as per alleged sale deeds had been delivered to the plaintiffs
Plaintiffs were in possession on the suit land being tenant
No mis-reading or non-reading of evidence or illegality or irregularity had been pointed out in the concurrent findings recorded by the Courts below
Revision was dismissed, in circumstances.
Written statement was silent with regard to essential details qua venue, date and names of witnesses to assert as to when, where and before whom original transaction was settled leading to execution of impugned sale deed
Plaintiff while appearing in the witness box had fully endorsed his pleadings
Onus had shifted upon the beneficiary of sale deed not only to rebut the allegations raised by the adversary but to prove that actually a fair deal of sale was effected and alleged consideration had been paid and plaintiff had voluntarily appeared before Stamp Vendor, Scribe and Sub-Registrar as well
Plaintiff had admitted that his signatures/thumb impressions were procured but with clarity that same were obtained in garb of his affidavit to be submitted for his treatment and admission in the hospital
Defendant being beneficiary was bound to prove the contents of document on which the executant had admitted his signature
Mere admission of putting thumb impression or signatures by any person on some disputed instrument without proving the content thereof would not amount to proving its execution
Whenever execution or validity of a registered document had been denied then such instrument would lose its sanctity of being presumed to be correct rather veracity of registered document would depend upon quantum and quality of evidence to be produced to prove its execution
Only restricted presumption under S.60 of Registration Act, 1908 was attached that registration proceedings had regularly and honestly been carried out by the attesting officer
Said presumption attached to certificate of the document was always rebuttable
Whenever execution of an instrument had been denied then presumption would be deduced to have been sufficiently rebutted and onus would lie upon the person who had alleged execution to prove that the document was executed/registered for the transaction effected between the parties
Presumption in favour of a registered instrument did not dispense with the necessity of showing that person who had admitted the execution before the attesting officer was not an imposter but the genuine one
Possession of suit property had never been handed over to the defendant
Payment of sale consideration followed by delivery of possession was mandatory for sale transaction
Mere registration of sale deed without payment of sale consideration and delivery of possession would not be operative to pass title to the vendee
Neither Lumberdar nor Councilor of concerned revenue estate was accompanying at the time of attestation of impugned sale deed rather Lumberdar of city had identified the vendor which had created doubt to the attestation of sale deed
Identifier, Stamp Vendor and Sub-Registrar were independent witnesses but they had not been produced before the trial Court
Non-production of said witnesses would constrain the Court to infer that had they been examined they would have gone hostile to the beneficiary
Court should appreciate the statement of a party as per its substance and pith
No one should be non-suited while turning out one or two sentences of his deposition
Admission which was wrong on a point of fact or was made in ignorance of a legal right could not be given binding effect
Impugned judgments and decrees passed by the Courts below were set aside and suit was decreed
Second appeal was allowed in circumstances.
Contention of plaintiff was that impugned sale deed was a fraudulent document and owner lady had not sold the suit property in favour of defendant
Suit was decreed concurrently
Validity
Defendant was bound to prove the execution and genuineness of impugned sale deed
Defendant did not appear in the witness box and only his attorney got recorded his statement
Evidence of defendant was hearsay as his attorney was not present at the time of execution of sale deed
Hearsay evidence was not admissible under the law
Defendant had not examined any attesting witness of sale deed which was required in the eye of law
Even Sub-Registrar or any other concerned official had not been produced to prove the execution of impugned sale deed
Defendant had failed to prove the execution of impugned sale deed, in circumstances
Plaintiff was illiterate lady who had denied the execution of sale deed
Protection had been provided to the illiterate and Pardanasheen ladies
Period of limitation to challenge a fraudulent transaction would run from the date of its knowledge
Revision was dismissed, in circumstances.
When executant of sale deed had appeared in the witness-box and deposed that he was minor at the time of its execution then beneficiary of the sale deed was bound not only to prove the bargain but also payment of sale consideration
Executant of sale deed was minor at the time of its execution
Mere oral assertion was not sufficient to rebut the documentary material
Impugned transaction was void ab initio as plaintiff was minor at the time of its completion
When any document was based on fraud then same could be assailed at any time
Every fresh entry in the record-of-rights did give fresh cause of action
No illegality or irregularity had been pointed out in the impugned judgments passed by the Courts below
Revision was dismissed in circumstances. [Paras. 4, 6 & 7 of the judgment]
Courts below had rightly concurred that transaction was made pertaining to khewat "No. 71" measuring two kanals and sale deed was legally revoked to the extent of land measuring one kanal and four marlas (Khewat No.70)
No illegality or infirmity had been committed by the Courts below
No mis-reading or non-reading of evidence had been pointed out in the impugned judgments and decrees passed by the Courts below
Second appeal was dismissed in circumstances.
Suit was dismissed by the Trial Court but first Appellate Court decreed the same and High Court restored the judgment of Trial Court
Validity
When document which went to the roots of the controversy was not proved to be a valid then whole structure built on that document would automatically fall
For proving the execution of a document it was essential that two attesting witnesses of the same appeared before the Court and stated that document was executed by the executant in their presence and executant had signed the said document in their presence and they identified the signatures
Only one marginal witness of power of attorney had appeared before the Court in the present case
Contents of power of attorney were not proved through cogent and reliable evidence in circumstances
Beneficiary i.e. attorney had not himself appeared in the witness box to prove the document on the strength of which whole transaction was made
Two attesting witnesses of the deed should have been produced to prove the same
Power of attorney had rightly been declared to have not been proved by the first Appellate Court
Attorney had exercised power to alienate property without prior permission of the principal
Agent on the strength of power of attorney could not transfer the land to his kith and kin without prior permission of principal
Transfer of land on the basis of power of attorney without prior permission of principal was illegal in circumstances
No validity could be given to the sale deed which was executed on the strength of power of attorney whose execution was not proved in accordance with law
Impugned judgment and decree passed by the High Court were set aside and judgment and decree of first Appellate Court were restored
Appeal was allowed in circumstances.
If transaction was alleged on behalf of a person and he appeared as his own witness and made a statement on oath then onus to prove the execution of said transaction would shift on its beneficiary
Registered sale deed had been executed by the father of plaintiff who remained alive for 10 years after its execution but did not challenge the same in his life time
Plaintiff being a third person had challenged the impugned sale deed
Principle of shifting of onus of proof would not apply in the present case
Defendant had proved the execution of sale deed by producing available witnesses of the same
Presumption was attached with the registered sale deed which was rebutable but plaintiff had failed to rebut the same
Sale deed had been validly executed in favour of defendant
Revision was dismissed in circumstances.
Sale deed was written on 26.02.2007 and submitted before the Sub-Registrar and local commission was appointed on the same day for the purpose of execution of the same
Sub-Registrar refused to register the said sale deed on the ground that same was not submitted within prescribed period of four months
Validity
All the formalities stood complied with when parties executed sale deed before the local commission on 27-2-2007
Presentation of sale deed in question before the Sub-Registrar was just a ministerial act to which the rigors of S. 23 of Registration Act, 1908 did not apply
Said sale deed was filed with delay by the local commission for which petitioner could not be penalized
Impugned order passed by the Sub-Registrar was set aside
Sub-Registrar was directed to accept and entertain the sale deed
Process for registration of sale deed should be completed within a period of one week
Constitutional petition was allowed in circumstances.
Admissibility of document was to be distinguished from proof required for determining the execution and genuineness of the same
Registered sale deed by itself without proof would not confer any right
If neither original sale deed was produced nor permission was obtained for production of secondary evidence or any witness was examined then sale deed was not proved
No steps were taken to prove the contents of sale deed by leading primary or secondary evidence
Said document could not be taken into consideration
Mere tendering a document in evidence would have no evidentiary value unless its contents were proved according to law
Court was competent to look into the document and to command upon its true nature or otherwise
Non-production of witness to prove document was fatal to the case of the party with the legal consequence that the recitals of document could not be said to have been proved
Simply because no objection was raised to the production of document would not render the same as proved
Presumption of truth was attached to registered document but if its contents were challenged, the onus would shift on the beneficiary to prove the same by examining attesting witnesses
Evidentiary value of certified copy of sale deed without seeking prior permission from the Court would lose its importance
Copy of said document would not be sufficient to prove the same
No presumption of correctness could be attached to the certified copy of sale deed which was not admissible in evidence as condition precedent to the admission of secondary evidence had not been fulfilled
Beneficiary of sale deed was bound to examine marginal witnesses, identifier and Sub-Registrar was to prove valid execution of disputed sale deed
Beneficiary would not succeed to prove his case in absence of such evidence
Where execution of registered document was disputed, no presumption of truth would attach to said document and its valid execution had to be proved
If best evidence was withheld by the beneficiary inference had to be drawn against him
Entire case of plaintiff was based upon sale deed but he neither pleaded the same in his plaint nor produced it with his plaint or claimed any specific relief on the footing of said sale deed
Evidence on non-pleaded case could not be looked into and should be ignored
Alleged sale deed had not been proved in circumstances
No illegality or irregularity had been committed by the courts below
Both the courts below had exercised jurisdiction vested in them on sound reasons which was neither perverse nor arbitrary for inequitable
Revision was dismissed in circumstances.
Contention of plaintiff was that he was owner in possession of suit property and alleged sale deed was fake, bogus and ineffective upon his rights
Suit was decreed by the Trial Court but same was dismissed by the Appellate Court
Validity
Suit land was in possession of plaintiff and both the parties were inter se brothers
Nothing was on record that plaintiff was cultivating the suit property as tenant of defendant
Alleged transaction was carried out against the ordinary course of business and shrouded in suspicion and lack of transparency
Defendant had not proved the payment of sale consideration to his father
Sale deed was doubtful and could not be relied upon in favour of defendant
Appellate Court had not properly analyzed the evidence on record
Impugned judgment and decree passed by the Appellate Court were set aside and those of Trial Court were restored and suit was decreed
Revision was allowed in circumstances.
Revision was dismissed.
Contention of plaintiff was that he was owner in possession of suit land and sale deed in favour of defendant was illegal, void and was result of fraud and misrepresenta-tion
Suit was decreed by the Trial Court but the same was dismissed by the Appellate Court
Validity
Defendant being beneficiary of sale deed had failed to produce the scribe, identifier, Sub-Registrar and one of the marginal witnesses of the same before the Trial Court to prove the valid execution of sale deed
Best evidence had been withheld by the defendant without any justification
Inference under Art. 129 (g) of Qanun-e-Shahadat, 1984 had to be drawn against the defendant
Solitary statement of one marginal witness of sale deed was not sufficient to prove its valid execution
Beneficiary could not succeed to prove his case as pleaded in the written statement in absence of such best evidence
No presumption of truth would attach to the registered document the execution of which had been disputed
Execution of such document had to be proved by production of relevant evidence
Defendant being beneficiary was bound to prove that executant had validly sold out the suit property in terms of disputed sale deed after receiving the entire sale consideration and possession of suit land was delivered to him in pursuance thereof
Defendant being beneficiary should have produced the witnesses in whose presence the bargain of sale was struck and price was paid to the vendor
If payment or the consideration of the alleged sale had not been proved on record, there could be no sale in the eye of law
Whenever any instrument/deed/ document was challenged, the burden would lie on its beneficiary to prove the same as well as original transaction embodied in the said document which he was required to fall back upon
Beneficiary had failed to prove the sale transaction alleged to have been effected between the parties
Plaintiff was an illiterate person and there was no evidence on record that he was aware of the contents of sale deed when he had put his thumb impression thereon
Mere admission of putting thumb impression on the instrument would not amount to prove its execution
Non-appearance of plaintiff in the witness box was not fatal as defendant had failed to prove valid execution of sale deed as well as settlement of transaction by production of relevant witnesses
No limitation would run against fraud
Every new entry in the revenue record on the basis of a forged document would create a fresh cause of action
Impugned judgment and decree passed by the Appellate Court were set aside and that of Trial Court were restored
Revision was accepted in circumstances.
Suit should have been filed under S. 39 of Specific Relief Act, 1877 for cancellation of documents and not for declaration
Decree for declaration could be granted for a pre-existing right and no new right could be created through a declaratory decree
Findings recorded by the Appellate Court were in accordance with the evidence available on the file and law
No infirmity or illegality had been pointed out in the findings recorded by the Appellate Court
Revision was dismissed in circumstances.
Contention of plaintiffs was that they were owners of suit property and gift deed in favour of defendants was fictitious
Suit of plaintiffs was dismissed whereas that of defendants was decreed
Validity
Plaintiffs were in possession of the suit property
Gift deed in favour of defendants was without delivery of possession
Subsequent transaction could never be preferred over the existing one
Suit of defendants was time barred
Both the courts below had committed mis-reading and non-reading of evidence while dismissing suit of plaintiffs
Impugned gift deed was liable to be cancelled to the extent of property owned by the plaintiffs
Impugned judgments and decrees passed by both the courts below were set aside
Suit filed by the plaintiffs was decreed whereas that of defendants was dismissed and mutation in favour of plaintiffs was restored
Appeal was allowed.
Contentions of plaintiff were that predecessor-in-interest of the defendants was her real sister who sold the suit property to her for sale consideration of Rs. 21,000 vide unregistered sale deed and the possession was delivered to her and defendants had no right to get attested inheritance mutation in their favour
Suit was dismissed concurrently
Validity
Plaintiff being beneficiary of the unregistered sale deed was duty bound to prove such deed beyond any doubt with cogent and conclusive oral and documentary evidence
Perusal of evidence produced by the plaintiff showed that she had failed to discharge her burden through cogent, conclusive and trustworthy oral or documentary evidence
Nothing was available on record to show that the plaintiff was entered in the revenue record as owner in possession of the suit property through sale and according to fard jamabandi the name of the plaintiff-petitioner was recorded as co-sharer in the suit property and as per Khasra girdawari there was no entry of un-registered deed which revealed that she was not in possession of suit property as exclusive owner
Sister of the plaintiff while appearing in the witness box stated in her cross-examination that her sister had not transferred her share through mutation or any other way to any of her sisters and she was marginal witness of the unregistered deed and stated that she had thumb-impressed the said deed herself and in her presence, her sister and two other male witnesses had thumb-impressed the same
Said witness in her cross-examination deposed that no male witness had impressed his thumb-mark over the unregistered sale deed; that her sister was born in the year, 1947 and deed was executed in the year, 1962 and at that time the age of her sister was 14/15 years
Sale deed exceeding sale consideration of 99 rupees was compulsorily registerable under S.17 of the Registration Act, 1908, and if the same was unregistered then same did not confer any right upon the person in whose favour it was executed under S.49 of the said Act
In view of non-compliance of provisions of the Registration Act, 1908 that deed was neither admissible in evidence nor had got any evidentiary value, both the courts below after appreciation of evidence on record had rightly non-suited the plaintiff
Revision was dismissed in limine.
When land was sold with definite boundaries, then boundaries would prevail, unless it was clear from circumstances surrounding sale that a smaller extent that was covered by boundaries was intended to be sold.
Registered sale deed prior in time must be given due weight over later sale deed.
"Sale deed", Pakistan Law Portal, available at: https://paklawportal.com/words-terms-maxims/124932137
Precedents & Case Laws citing "Sale deed"
2012 C L C 238
ABDUL REHMAN — Petitioner Versus Mst. KARAM MAI — Respondent
Court: Lahore2010 C L C 873
AJMAL RAFIQUE — Petitioner Versus PUNJAB COOPERATIVE BOARD OF LIQUIDATION, LAHORE and another — Respondents
Court: Lahore2007 C L C 1349
SADDAR HUSSAIN through L.Rs. and others — Appellants Versus DOST MUHAMMAD — Respondent
Court: Lahore2017 C L C Note 120
MUHAMMAD SHAHBAZ — Petitioner Versus The SUB-REGISTRAR and others — Respondents
Court: Lahore2009 M L D 704
AHMED ALI KHAN — Plaintiff Versus CITY DISTRICT GOVERNMENT, KARACHI, through City Nazim and 3 others — Defendants
Court: Karachi1994 C L C 1263
Before Gul Zarin Kiani, J Versus ABDUL GHANI through Legal Heirs and others‑‑‑Respondents
Court: Lahore2007 C L C 1626
MUHAMMAD AFZAL through L.Rs. — Appellants Versus MUHAMMAD DIN — Respondent
Court: Lahore2010 Y L R 3007
GHULAM HAIDER and others — Petitioners Versus MUHAMMAD ALI and another — Respondents
Court: Lahore1992 M L D 2111
RAHIM DAD and 3 others‑‑‑Appellants Versus ABDUL KAREEM and 3 others‑‑‑Respondents
Court: Azad J & K (High Court).1997 S C M R 974
MUHAMMAD ISHAQ and another‑‑‑Petitioners Versus Mst. GAZALA RIAZ and 8 others‑‑Respondents
Court: Supreme Court of Pakistan