Religious propriety
Religious propriety legal meaning, translation and judicial precedents.
Meaning & Judicial Interpretation: (اردو مفہوم اور قانونی تشریح)
Contention of petitioner was that gesture by lawyers of bending their heads before a Judge while entering and leaving the courtroom was against the spirit of fundamental teachings of Islam
Validity
Expressing gesture of respect towards the seat of Justice which Judges occupy in the courts of law had no reference to demonstrating a conduct of worship, which was unequivocally reserved for Allah Almighty
Bending of head before the Judges in the court room was a customary practice for showing respect and it was a silent and decent method adopted since decades to pay respect to the seat of the Justice which a Judge occupied
Constitutional petition was dismissed accordingly.
Contentions of petitioner were that said terms used for addressing Judges were part of British colonial system; that they were un-Islamic as only God Almighty was the Lord and no man could be the Lord of any man, and that the term "Sir" should be used instead of "My Lord"
Validity
None of the Judges of the Superior courts had ever issued any command, direction or instruction to the members of the legal fraternity to necessarily address them with the terms "My Lord" or "Your Lordship"
Said terms which were a courteous and respectful form of address had their origin in the British judicial system
No source of legal literature pointed towards the fact that British members of the Bar ever addressed the Judges of the superior courts with the term "My Lord" and "Your Lordship" with an attribution of placing the Judges near to the concept of "God Almighty"
English judicial system practised the use of titles "My Lord" or "Your Lordship" in recognition of the known ability, nobility and learning of the office holders of the higher judiciary and Judges were not imagined or thought to be involving the touch of Godly attributes
Form of judicial system inherited by Pakistan after independence had no origin relatable to application of the concept of God Almighty with the office of a Judge
Term "Lord" in its ordinary meanings had reference to the qualities of ability, nobility and learning of the persons who were appointed as Judges of the superior courts
When members of the Bar adopted the ceremonial and historical form of addressing a Judge by using the words "My Lord" or "Your Lordship", the concept of freedom of thought of speech as enunciated in the Constitution fully gave protection to such a practical exercise
Such practice could not be directed to be discontinued by an order passed by the High Court on religious grounds
Regarding contention of the petitioner of the usage of the word "Sir" instead of "My Lord", the word "Sir" could not be separated from its colonial touch as such a "title or honour" used to be conferred by British rulers of the subcontinent only upon those persons who proved their loyalty to the United Kingdom and the Empire
Ordinary meaning of the terms "Lord" and "Your Lordship" were to be preferred and needed to be kept in mind and there was no scope for attaching to such words of address the religious concepts of communities practising some other religion
Constitutional petition was dismissed in circumstances.
"Religious propriety", Pakistan Law Portal, available at: https://paklawportal.com/words-terms-maxims/124938651
Precedents & Case Laws citing "Religious propriety"
P L D 2012 Lahore 536
Malik ALLAH YAR KHAN — Petitioner Versus FEDERATION OF PAKISTAN and others — Respondents
Court: High Court1997CLC716
HUMANITY FOUNDATION‑‑‑Petitioner Versus PROVINCE OF PUNJAB and others‑‑‑Respondents
Court: Lahore1994 S C M R 1958
and another‑‑‑Petitioners Versus GHULAM RAZA and another‑‑‑Respondents
Court: Supreme Court of PakistanP L D 1972 Lahore 245
MANAGING COMMITTEE, MASJID MUHAJREEN LAHORE‑Petitioners Versus S. IJAZ HUSSAIN SHAH, SETTLEMENT AND REHABILITATION COMMISSIONER AHD 2 OTHERS‑Respondents
Court:P L D 2024 Sindh 100
HAR LAL — Petitioner Versus FEDERATION OF PAKISTAN and others — Respondents
Court: High Court2022 M L D 1267
SHEERAZ KHAN and another — Petitioners Versus DEPUTY COMMISSIONER, CHAKWAL and 3 others — Respondents
Court: Lahore (Rawalpindi Bench)2017 Y L R 2125
CHAIRMAN EVACUEE TRUST PROPERTY BOARD and another — Petitioners Versus Mst. RUBINA IBAD and others — Respondents
Court: Peshawar2025 M L D 1962
Muhamamd Iqbal and others — Petitioners Versus Secretary, Ministry of Minority Affairs and others — Respondents
Court: Lahore (Rawalpindi Bench)2022 Y L R Note 194
NOTAN LAL — Applicant Versus The STATE — Respondent
Court: Sindh (Sukkur Bench)