PLD 1993

P L D 1993 Supreme Court 257 (PLP)

COMMISSIONER OF INCOME‑TAX Appellant Versus M/s. HABIB SUGAR MILLS LTD.‑‑ Respondent

Jurisdiction / Court
S. 18‑A ‑‑‑ Finance Act (XXX of 1977), Schedule I, Part III as amended by Finance (Amendment) Ordinance (11 of 1978) ‑‑‑ Constitution of Pakistan (1973), Art.185(3) ‑‑‑ Leave to appeal was granted in the case, as the interpretation placed on the expression "retained income" in Part III of the Finance Ordinance, 1977 (as amended by Ordinance (11 of 1978) by the High Court for calculating the amount subject to the levy of surcharge involved a question of law of public importance which required an authoritative decision by Supreme Court. p. 2861 A
Decided Date
(On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No. 99 of 1987).
Honorable Judges
Muhammad Aftal Zullali, CJ.,
Case Reference Summary (AEO Optimized)
Citation P L D 1993 Supreme Court 257 (PLP)
Forum / Court S. 18‑A ‑‑‑ Finance Act (XXX of 1977), Schedule I, Part III as amended by Finance (Amendment) Ordinance (11 of 1978) ‑‑‑ Constitution of Pakistan (1973), Art.185(3) ‑‑‑ Leave to appeal was granted in the case, as the interpretation placed on the expression "retained income" in Part III of the Finance Ordinance, 1977 (as amended by Ordinance (11 of 1978) by the High Court for calculating the amount subject to the levy of surcharge involved a question of law of public importance which required an authoritative decision by Supreme Court. p. 2861 A
Bench Members Muhammad Aftal Zullali, CJ.,
Parties COMMISSIONER OF INCOME‑TAX Appellant Versus M/s. HABIB SUGAR MILLS LTD.‑‑ Respondent
Primary Law Civil Appeal No 687‑K of 1990, Civil Appeal No.656‑K of 1990, versus
💡 Quick Legal QA & Summary / سوال و جواب خلاصہ
Q1: What are the key laws and sections cited in P L D 1993 Supreme Court 257 (PLP)?

This judgment primarily cites: Civil Appeal No 687‑K of 1990, Civil Appeal No.656‑K of 1990, versus, M/s. R.B. INDUSTRIES LIMITF‑D‑‑Respondent, COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant, (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.103 of 1984)., COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant, Civil Appeal No.676‑K of 1990, Civil APpeal No.832‑K of 1990, Civil Appeal No.554‑K of 1990, Civil Petition ‑No.134‑K of 1992 as referenced in Pakistani case law index.

Q2: Which judicial bench decided the case P L D 1993 Supreme Court 257 (PLP)?

The case was heard and decided by the S. 18‑A ‑‑‑ Finance Act (XXX of 1977), Schedule I, Part III as amended by Finance (Amendment) Ordinance (11 of 1978) ‑‑‑ Constitution of Pakistan (1973), Art.185(3) ‑‑‑ Leave to appeal was granted in the case, as the interpretation placed on the expression "retained income" in Part III of the Finance Ordinance, 1977 (as amended by Ordinance (11 of 1978) by the High Court for calculating the amount subject to the levy of surcharge involved a question of law of public importance which required an authoritative decision by Supreme Court. p. 2861 A bench comprising: Muhammad Aftal Zullali, CJ.,.

Q3: What is the official citation format for this judgment on Pakistan Law Portal?

Cite this legal precedent as: P L D 1993 Supreme Court 257 (PLP) (COMMISSIONER OF INCOME‑TAX Appellant Versus M/s. HABIB SUGAR MILLS LTD.‑‑ Respondent). Read the full summary and cross-referenced laws free on Pakistan Law Portal.

Laws Cited

Civil Appeal No 687‑K of 1990 Civil Appeal No.656‑K of 1990 versus M/s. R.B. INDUSTRIES LIMITF‑D‑‑Respondent COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.103 of 1984). COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant Civil Appeal No.676‑K of 1990 Civil APpeal No.832‑K of 1990 Civil Appeal No.554‑K of 1990 Civil Petition ‑No.134‑K of 1992

Representation

  • Shaik Haider and Nasarullah Awan, Advocates Supreme Court instructed by S.M. Abbas Advocate‑on‑Record for Appellants (in all appeals).
  • Sirajul Haq Memon, Advocate Supreme Court instructed by N‑C Motiani, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CAs.Nos.527‑& 651‑K, 668‑K of 1990 and 147‑K of 1991).
  • Kazmi Advocate Supreme Court instructed by Mrs. Majida Rizvi Advocate‑on‑Record for Respondents (in CAs.Nos‑ 530‑K and 677‑K of 1990).
  • Rehan Hassan Naqvi Advocate Supreme Court instructed by M.S. Ghaury, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CAs. Nos. 655‑K and 686‑K of 1990).
  • R.F. Virji Advocate Supreme Court instructed by Faizzul Haq, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CA. Nos. 664‑K of 1990).
  • A.A. Sharif, Advocate Supreme Court and Muhammad Naim Advocate Supreme Court and A.A. Dastgir, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CAs. Nos. 666‑1(,654‑K and 817‑K of 1990).
  • Iqbal Naim Pasha, Advocate Supreme Court instructed by Faizanul Haq, Advocate‑on‑Record for Respondents (in C.As. Nos. 653‑K and 831‑K, 832‑K, 859‑K, 554‑K of 1990 and 186‑K of 1991).
  • Mansoor Ahmad Khan, Senior Advocate Supreme Court instructed by M.S. Ghaury, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CAs. Nos. 805‑K and 868‑K of 1990).
  • Iqbal Naim Pasha, Advocate Supreme Court for Respondents (in CA. No. 179‑K of 1991).
  • Fatehali W. Vellani~ Advocate Supreme Court instructed by Mrs. Majida Razvt Advocate‑on‑Record for Respondents (in CA. Nos. 244‑K of 1991).
  • Nasim Ahmad Khan, Advocate Supreme Court instructed by M.S. Ghaury, Advocate‑on‑Record for Respondents (in CA. No.230‑K of 1991).
  • Shaik Haider and Nasarullah Hussain, Advocates 'Supreme Court instructed by S.M. Abbas, Advocate‑on‑Record for Petitioners (in all the Petitions).
  • Mansoor Ahmad Khan, Advocate instructed by M.S. Ghaury, Advocate‑on‑Record for Respondents (in C.Ps. Nos. 48‑K and 89‑K of 1992).
  • Fatehali W. Velliani, Advocate Supreme Court instructed by Mrs. Majida Razvi, Advocate‑on‑Record for Respondents (in C.P. No. 134‑K of 1992).
  • Nemo for Respondents (in other Petitions).
  • Dates of hearing: 18th and 19th April, 1992..

Headnotes / Summary

Civil Appeal No.326‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. JAMIA INDUSTRIES LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No. 55 of 1987). Civil Appeal No.526‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus MARITIME TRADING CORPORATION‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in,I.T.R. No. 30 of 1983). Civil Appeal No.527‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PASHTANY FARWARDING CO. LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the Sindh High Court, Karachi in i.T.R. No. 168 of 1987). Civil Appeal No.528‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appeflant versus M/s. BEECHAM (PAKISTAN) LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the High Court, of Sindh, Karachi in I.T.R. No. 9 of 1987) Civil A1212eal No.529‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. HOECHST PHARMACEUTICAL PAKISTAN LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the High Court, of Sindh, Karachi in I.T.R. No. 26 of 1987). Civil Appeal No.530‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appeflant Versus M/s. CYNAMID (PAKISTAN) LTD. Respondent . (On app;‑al from the judgment dated 20‑4‑1988 of the High Court, of Sindh, Karachi in I.T.R. No.39 of 1987). COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus CHEMDYES PAKISTAN LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 13‑10‑1988 of the High Court, of Sindh, Karachi in I.T.R. No.28 of 1988). Civil Appeal No.604‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. CRESCENT CORPORATION LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 22‑1‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in R.A. 14o.63‑KB of 1985). Civil ApRgal No.648‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PAKISTAN TOBACCO COMPANY‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.48 of 1982). Civil Appeal No.649‑K of I COMMISSIONiR OF INCOME TAX Appellant versus M/s. IDEAL INDUSTRIES LIMITED‑‑Responden (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 o f the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.132 of 1984). Civil Appeal No.650‑K of 1990 COMMISSIONER OF q NCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. W. WOODWARD (PAK.) LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.1 of 1986). Civil Appeal No.651‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. FACTO SUGAR MILLS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.10 of 1985). Civil Appeal No.652‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. HOECHST (PAKISTAN) LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17~9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. N6.78 of 1985). Civil Appeal No.653‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MULLER AND PHIPPS (PAK.) LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.86 of 1985) Civil Appeal No.654‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. BAYER PHARMA LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.2 of 1986). Civil Appeal No.655‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. HYDERI INDUSTRIES LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.7 of 1986). COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. WILLAYAT SONS LIMITED‑‑Respotident (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.12 of 1986). Civil Appeal No.657‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑Appellant versus M/s. GRIND‑WHEEL (PAK.) LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.13 of 1986). Civil A1212eal No.658‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. BAWANY SUGAR MILLS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.74 of 1982). Civil Appeal No.659‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SPENCER AND COMPANY (PAK.) LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.26 of 1983). Civil A1212eal No.660‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MUSLIM COMMERCIAL AGENCY LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High ,)urt, Karachi in I.T.R. No.13 of 1985). Civil Appeal No.661‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. MODERN MOTORS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Kar?ichi in I.T.R. No.16 of 1985). Civil Appeal No.662‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SHAHTAJ SUGAR MILLS LIMITED‑‑Respondent (on appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.84 of 1985). Civil Appeal No.663‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCON4E TAX‑‑Appellant versus M/s. OPAL LABORATOIiIES LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. Nos. 88 of 1985). Civil Appeal No.664‑K of 1 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. FORBES FORBES CAMPBELL AND CO. LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.4 of 1986). Civil Appeal No.665‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. CENTRAL MERCANTILE COMPANY LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.8 of 1986). Civil Appeal No.666‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. LUCAS SERVICES (PAK.) LTD. Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.37 of 1986). Civil A1212eal No.667‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. SHAHBAZ GARMENTS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.20 of 1983). Civil Appeal No.668‑K of 1 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. SUPREME ENGINEERING LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.55 of 1983). Civil Appeal No.669‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus CHARTERED BANK LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.47 of 1984). Civil Appeal No.670‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus CHARTERED BANK LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.48 of 1984). Civil Appeal No.671‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellan versus M/s. HUSSAIN EBRAHIM AGENCY LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.143 of 1984). Civil A1212eal No.672‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. GLOBAL TRADERS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.14 of 1985). Civil Appeal No.673‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. ASBESTOS CEMENT INDUSTRIES'LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.97 of 1985). Civil Appeal No.674‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. PAKIMEX LIMITEU‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.14 of 1986). Civil Appeal No.675‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. BURMAH OIL MILLS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.6 of 1984). COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus KARACHI CHEMICAL INDUSTRIES LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh.High Court, Karachi in I.T.C. No.33 of 1984). Civil A1212eal No.677‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus CYNAMID PAKISTAN LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.105 of 1984). Civil Appeal No.678‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellan1‑ versus .M/s, INDUSTRIAL ENGIN.EERS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi In ITC, NoA of 1984). Civil Appeal No.779‑K o . f 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appcjlant versus M/s INDUSTRIAL ENGINEERS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.5 of 1984). Civil A1212eal No.680‑K of 1 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus METAL INDUSTRIES TD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.5 of 1983). Civil A1212eal No.681‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant .versus M/s. EASTERN ENTERPRISES LTP.‑‑Respondent On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.72 of 1983). Civil Appeal No.682‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. GERRY'S TRAVEL.AGENCY LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgme ' nt dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.11 of 1986). Civil A1212cal No.683‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellan versus M/s. SIKANDAR LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No. 17 of 1986). Civil Appeal No.684‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. R. LINTAS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.27 of 1986). Civil Appeal No.685‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. PAK. CHEMICALS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.112 of 1984). Civil ARpol No.686‑Kof 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. FEEDAI AGENCIES LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.3 of 1984). Civil Ar)t.,)eal No.805‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. WOOD WARDS PAKISTAN LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 22‑5‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.16 of 1990). Civil A1212eal No.812‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant M/s. INTERNATIONAl. versus COMPUTERS LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑4‑1988 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.163 of 1987). Civil Appeal No.813‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. INTER AGENCIES LIMITED‑‑Respondent (on appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.94 of 1985). Civil Appeal No.814‑K of 199 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑ Versus M/s. ORIENTAL INVESTMENT & TRADING Appellant CO. LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Coart, Karachi in I.T.R. No.23 of 1985). Civil A12peal No.815‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. CITI BANK, NA. KARACHI‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.115 of 1984). Civil Appeal No.816‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MERCANTILE FINANCE CORPORATION LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.142 of 1984). Civil A1212eal No.817‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appcllant versus M/s. PAK OCEAN SHIPPING CO.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑9‑1987 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.36 of 1986). Civil Appeal No.831‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. EXXON CHEMICAL (PAK.) LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 12‑4‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.41 of 1990). COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. EXXON CHEMICAL (PAK.) LTD.‑‑Respondent (On appeal ‑from the judgment dated 12‑4‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.34 of 1990). Civil Appeal No.859‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. EXXON CHEMICAL (PAK.) LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 1274‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.40 of 1990). Civil Appeal No.868‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. BOOTS COMPANY PAKISTAN LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 23‑5‑1990 of the Sindh Higb Court, Karachi in I.T.R. No.5 of 1990). Civil.Appeal No.72‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. BANK OF TOKYO LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 15‑11‑198V of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.86 of 1987) Civil Appeeal No.131‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PAK. CHEMICAL LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated ‑29‑10‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.6 of 1990). Civil Appeal No. 132‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. ALGEMENE BANK NETHERLAND (NA.)‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 29‑10‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.99 of IWO) Civil A1212eal No.133‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PAKISTAN CABLES LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 29‑10‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C.*No.73 of 1990). Civil Appeal No.134‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/ s. PAKISTAN CABLES LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 29‑10‑1990 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.142 of 1987). Civil Appeal No.147‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MUGHAL TOBACCO CO. LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated ~ 11‑4‑19( )1 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.68 of 1984). Civil Appeal No.179‑K _of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. LEVER BROS. PAKISTAN LIMITED‑‑Respondont (on appeal from the judgment dated 30‑4‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.378 of 1990). Civil Appeal No.183‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s., SHAHAB INDUSTRIES LTD.‑‑Rcspondent (On appeal from the judgment dated of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.44 of 1984) Civil Appeid No.184‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. JAFFAR BROS. LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 21‑3‑1991' of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.38 of 1984). Civil Appeal No.185‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SHAHAB INDUSTRIES LTD,‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 21‑3‑1991 of the Sindh Hi$h Court, Karachi in I.T.C. No.36 of 1984). Civil Appeal No,186‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellantversus M/s. GRIND‑WHEEL PAK. TD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 11‑4‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.93 of 1984). Civil'Al2peal No.201‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MONOTYPE CORPORATION‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 11‑3‑1991 of the Sindh High Karachi in I.T.R. No.47 of 1985). Civil A1212eal No.203‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PREMIER OIL CO. LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 21‑3‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.41 of 1984). Civil Appeal No.204‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. BROOKE BOND PAKISTAN LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 14‑3‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No. 343 of 1990). Civil Appeal No.209‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. FATEH ALLY CHEMICAL INDUSTRIES‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 2‑5‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.110 of 1984), Civil Appeal No.114‑K of 1990 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. PAKISTAN OXYGEN LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 20‑5‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.465 of 1990). Civil Appeal No.230‑K of 1991‑ COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. CITI BANK NA.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 2‑5‑1991 of the Sin.dh High Court, Karachi in I.T.R. No.114 of 1984). Civil Appeal No.239‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. EASTERN ART LIMITED‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 30‑4‑1.991 of the S.indh High Court, Karachi in I.T.C. No.106 of 1984). Civil Appeal No.244‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appcllant versus (Sic) (On appeal from the judgment dated 30‑5‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.C. No.338 of 1990). Civil Appeal No.326‑K of 1991 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. SECURITY PAPER LIMITED‑‑Rcspondent (on appeal from the judgment dated 17‑9‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.95 of 1985). Civil Petition No.36‑K of 122 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. PAKISTAN PETROLIUM LTD.‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 12‑11‑1991 of'thc Siodh High Court, in I.T.R. No.14 of 1987) Civil Petition No.45‑K of 1222 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appdla'nt' versus M/s. INTERNATIONAL TANK TERMINAL LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 4‑11‑1991 df the Sifidh High Court, in I.T.R. No.7 of 1987). Civil Petition No.46‑K of I COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MOGHAL TOBACCO CO. PAKISTAN LTD.‑‑Rcspondent (On appeal from the judgment dated 11‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.12 of 1987). Civil Petition No,47‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appcilant versus M/s. ASPRO NICHOLAS PAKISTAN LTD.‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 11‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.10 of 1987). Civil Petition No,48‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. BOOTS CO. (PAKISTAN) LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 18‑12‑1991 of the Sindh High Court, in'I.T.R. No37 of 1987). Civil Petition No.49‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SHAHTAJ SUGAR MILLS‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 11‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No. 8 of V87). Civil Petition No.50‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. FATEHALLY CHEMICALS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 13‑11‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in 1,T.R. No.16 of 1987). Civil Petition No.51‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. METALEX CORPORATION LTD., KARACHI‑‑Respondent .(On appeal from the judgment dated 21‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.32 of 1987). Civil Petition No.52‑K of, 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant M/s. BENGAL VEGETABLE INDUSTRIES LTD.‑‑Respondent .(On appeal front the judgment dated 13‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.15 of 1987). Civil Petition No.66-K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus AWAMI AUTOS LTD

Respondent. (On appeal from the judgement dated 5‑12‑1991 of the Sindh High Court in I.T.R.No. 58 of1987) Civil Petition No.67- K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑Appcl1ant versus M/s. BAWANY SUGAR MILLS LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 25‑11‑1991of the Sindh High Court, in I.T.R. No.33 of 1987). Civil Petition No. 68‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. NAYA DAUR MOTORS LTD‑‑Respondent (on appeal from the judgment dated 5‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No. 57 of 1987). Civil Petition No.69‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant Versus M/s. EXXON,CHEMICAL (PAKISTAN) LTD.‑‑Rcspondcnt (On appeal, from the judgment dated 26‑11‑1991 of the Sindh High C6vit' in I.T.R. No. 40 of 1987). Civil Petition No.75‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s -- NORINPACE,LTD..,,.KARACHI‑‑Respondent (On Appeal from, the judgment dated 28‑11‑1991 of the Sindh High Court; in I.T. R_'. No. 48 of 1987). Civil Petition No.7f)‑K.of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant, versus THE INDUSTRIAL , AIR CONTROL LTD., KARACHI‑‑Rcspondcnt (On appeal from the judgment dated 5‑12‑1991 of the F>indh High Court, in I.T.R. No. 56 of 1987). Ciyil Petition No.77‑K of. 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. METROfq~ITAN AGENCIES LTD, KARAq"!‑‑Respondent (Op appeal, from the judgment dated 107,12‑,1991 of the Sindh High C6 ulrt,la I.T.R. No.62 of ‑1987''). Civil Petition No.78‑K.of l992 COMM! IONEROFIN OMETAX7‑Appellant versus M/ s PAKJSTAN VITAMIN PRODUCTSS LTD.‑‑ Respondent (On appeal from Judgement dated 2141‑1991 of the Sindh High Court I.T.R. No.25 of 1987). Civil Petition No.79‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. HOMIE JAMSHED NASSERWANJEE LTD.‑‑Rcspondcnt (on appeal from the judgment dated 5‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.51 of 1987). Civil Petition No.81‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MECO SALES LIMITED, KARACHI‑‑Respondcnt (On appeal from the judgment dated 27‑11‑1991, of the Sindh High Court, in I.T.R. No.43 of 1987). Civil Petition No.82‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. MUGHAL TOBACCO CO. LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 31‑10‑1991' of the,Sindh High Court, in I.T.R. No.2 of 1987). Civil Petition No.83‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. MAKERWAL COLLIERIES LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 11‑124091 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.66 of 1987). Civil Petition No.84‑K of 1992 COMMISSIONER OF . INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SIEMENS PAKISTAN ENGINEERING CO., LTD. Respondent (On appeal from the judgment dated 441‑1991 of the Sindh High Court, in I.T. R. No.6 of 1987). Civil Petition No.88‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appel1ant ,versus M/s. MARCK SHARP & DHOME (PAKISTAN) LTD. Respondent (On appeal from the judgment dated 28‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No. 47 of 1987). Civil Petition No.89‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. GUEST KEEN AND NETTLE FOLDS IN PAKISTAN, LTD.‑' Respondent (On appeal from the judgment dated 4‑12‑1992. of the Sindh High Court, in I.T.R. No.54 of 1987). Civil Petition No.90‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s A.C.I. PAKISTAN LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 25‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.34 or 1987). Civil Paition No.93‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. E.M (PAKISTAN) LTD., KARACHI‑ Respondent (On appeal from the judgment dated 10‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.61 of 1987), Civil Retition No,94‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. MUHAHID INDUSTRIES LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 26‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No38 of 1987). Civil Petition No.98‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. PAKISTAN BURMAH, SHELL LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 9‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.60 of 1987). Civil Petition No.99‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. DADABHOY CERAMIC INDUSTRIES LTD. Respondent (On appeal from the judgment dated 14‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No. 17 of 1987). Civil Petition No.106‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. BEECHAM PAKISTAN LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 29‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.424 of 1990). Civil Petition No.1 17‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appellant versus M/s. FREYSINET (PAKISTAN) LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 6‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.5 of 1987). Civil Petition No118‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. SERVICE AND SALE (PAK.) LTD., KARACHI‑‑ Respondent (On appeal from the judgment dated 31‑10‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.4 of 1987). Civil Petition No. I 19‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. SHAMS TRADING COMPANY LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 31‑10‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.3 of 1987). Civil Paition No.1‑20‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appcilant Versus M/s. PAK CHEMICAL LTD., KARACHI‑‑ Respondent (On appeal from the judgment dated 12‑11‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.31 of 1987). Civil Petition No.122‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑ Appellant versus M/s. MAY & BAKERS LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 1.4‑11‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.22 of 1987). Civil Petition No.123‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. F.D. ME77A & CO. LTD., KARACHI Respondent (on appeal from the judgment dated 14‑11‑1991 of the Sindh 'High Court, Karachi in I.T.R. No.6 of 1980). Civil Petition No.133‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX Appe1lant versus M/s. INLAND TRADING CORPORATON LTD., KARACHI Respondent (On appeal from the judgment dated 17‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.77 of 1987) versus M/s. GLAXO LABORATORIES (PAYL) LTD., KARACHI‑‑ Respondent (On appeal from the judgment dated 3‑12‑1991 of the Sindh High Court, in I.T.R. No.102 of 1985). Civil Petition No.136‑K of 1992 COMMISSIONER OF INCOME TAX‑‑Appellant ,versus M/s. COMMODITIES TRADING LTD., KARACHI‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 16‑12‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.74 of 1987). Civil Petition No.147‑K of 1992 COMMISSiONER OF INCOME TAX‑‑Appellant versus M/s. PAKISTAN AUTOMOBILE CORPORATION LTD.‑‑Respondent (On appeal from the judgment dated 16‑12‑1991 of the Sindh High Court, Karachi in I.T.R. No.72 of 1987). Civil Appeals Nos. 325‑K, 326‑K, 526‑K to 530‑K, 554‑K, 604‑K, 648‑K to 687‑K, 805‑K, 812‑K to 817‑K, 831‑K 832‑K, 859‑K, 868‑K of 1990) No.72‑K, 131‑K to 134‑K, 147‑K, 179‑K, 183‑K to 186‑K, 201‑K to 204‑K, 209‑K, 114‑K, 230‑K, 239‑K, 244‑K, 326‑K of 1991, 36‑K, 45‑K to 52‑K, 66‑K to 69‑K, 75‑K to 794C, 81‑K to 84‑K, 88‑K to 90‑K, 93‑Y., 94‑K, 98‑K, 99‑K, 106‑K, 117‑K to 120‑K, 122‑K, 1234~ 133‑K, 134‑K, 136‑K, 147‑K, of 1992, decided on 19th April, 1992. (a) Incometax Act (XI of 1922)‑‑‑ S. 18‑A ‑‑‑ Finance Act (XXX of 1977), Schedule I, Part III [as amended by Finance (Amendment) Ordinance (11 of 1978)] ‑‑‑ Constitution of Pakistan (1973), Art.185(3) ‑‑‑ Leave to appeal was granted in the case, as the interpretation placed on the expression "retained income" in Part III of the Finance Ordinance, 1977 (as amended by Ordinance (11 of 1978) by the High Court for calculating the amount subject to the levy of surcharge involved a question of law of public importance which required an authoritative decision by Supreme Court. [p. 2861 A (b) Incometax Act (XI of 1922)‑‑ ‑‑‑‑ S.18‑A ‑‑‑ Finance Act (XXX of 1977), Schedule 1, Part III [as amended by Finance (Amendment) Ordinance (11 of 1978)) ‑‑‑ Income Tax Ordinance (XXXI of 1979), S.53 ‑‑‑ Amount paid under S.18‑A is not a payment of the income tax in advance but merely the credit of an amount with the Central Government, which can be utilized and adjusted to the extent necessary towards the ultimate liability of income tax found due after it has been 'determined ‑‑‑ Amount retained to meet the income tax liability payable for the relevant assessment year in the account books can legitimately be categorised as "retained income" and accordingly its inclusion for purposes of working out the income retained for meeting the working capital requirements of the assessee company for purposes of levy of surcharge would be justified. Question involved in the present case was whether the assessee Companies despite having paid considerable amounts of money in advance to the Income Tax Department, under section 18‑A of the Income Tax Act, 1922 were still entitled to separately provide in their balance sheets another amount in respect of their true liability in relation to the tax payable for the relevant assessment year and claim the same as "income retained" for meeting their working capital requirements? The answer to this question would depend upon the determination of the exact character of the payment made by an assessee under section 18‑A namely whether it was payment of tax or a payment on some other account. [p. 2861 B A careful reading of the S.18‑A, Income Tax Act, 1922 indicates that the amount which is paid quarterly to the credit of the Central Government by the assessee has not been described in the text of the provision, as advance payment of tax (although these words appear in the marginal note of section 18‑A) but are called payments made to the credit of the Central Government. Under the provisions of the Act, tax is charged in pursuance of the provisions of section 3 thereof. Herein rates at which income tax is to be charged is provided. There is no direct nexus between the payment made under section 18‑A and the payment which is made under section

3. The nature of the payment made under section 18‑A becomes clearer when, in addition to the provision of subsection (1) of section 18‑A (providing for quarterly payments) the provisions of subsections (5) and (5A) are considered. These provisions show that the payment being made under section 18‑A is a payment made merely on account, to be adjusted against the charge of income tax as finally ascertained and determined on completion of the regular assessment by the I.T.O. for the relevant assessment year. This is manifest from the circumstance that simple interest at the rate of 4% per annum is to be paid by the Central Government on the amount paid under section 18‑A from the date of the payment to 30th June of the financial year in which the amount was paid. This fact indicates that the amount payable under section 18‑A is not a tax but merely a pre‑payment of an amount towards the tax due. The said amount does not become the property of the Central Government but remains vested in the assessee company. Undoubtedly, it is an amount which must be paid in advance, in respect of tax, before it becomes due. But it (the tax) becomes due only after regular assessment and if on regular assessment nothing or a lesser amount is found due and payable; the Government, in that event, shall have to return the amount paid or the sum paid in excess with interest from the date of payment to the date of such assessment. Accordingly, the amount paid under section 18‑A is not a payment of the "income tax" in advance but merely the credit of an amount with the Central Government, which can be utilised and adjusted to the extent necessary towards the ultimate liability of income tax found due after it has been determined. Hence, the amount retained to meet the income tax liability payable for the relevant assessment year in the account books can legitimately be categorised as "retained income". Accordingly, its inclusion for purposes of working out the income retained for meeting the working capital requirements of the assessee company for purposes of levy of surcharge would be justified. [p. 2871 C Payment under section 53 of the Income Tax Ordinance, 1979 is expressly stated to be by way of "advance tax". This change made in law, which has replaced the earlier law (namely the Income Tax Act of 1922) confirms that the payment required to be made under section 18‑A of the said Act to the Central Government was a payment on account towards the payment of a tax which is determined after regular assessment to be payable in the future assessment vear. [p. 2881 D Income tax liability payable for the relevant assessment year could be included for purposes of working out "retained income" for levy of surcharge. [p. 2881 E (c) Finance Act (XXX of 1977)‑‑‑ ‑‑‑‑ Schedule 1, Part III [as amended by Finance (Amendment) Ordinance (II of 1978)] ‑‑‑ Income tax liability payable for the relevant assessment year could be included for purposes of working out "retained income" for levy of surcharge. [p. 2881 E Khalifa Salahuddin, Advocate Supreme Court instructed by M.S. Ghaury, Advocate‑on‑Record for Respotidents (in C.As.Nos. 325‑Y., 326‑TC, 5284~ 529‑& 652‑K, 685‑IC, 812‑K of 1990, 72‑& 131‑K, 133‑& 134‑K and 204‑K of 1991). Nemo for the Respondents (in other Appeals).

Judgment & Decree

NASIM HASAN SHAH, J.‑‑‑ The question arising in the above cases is whether the amount provided by a Company in its accounts for discharging its income tax liability payable for the relevant assessment year can be treated as retained income for levy of surcharge under Part‑III of the Finance Ordinance of 1977 (as amended vide Ordinance 11 of 1978)? The relevant provision, which requires interpretation, reads as under PART III (See Section 4) Rates of Surcharge "(A) In the case of every company 10 per cent of the income tax and super tax payable on total income as reduced by so much of the income as has been retained for the purpose of capitalization or for meeting working capital requirement: Provided that if the income so retained is distributed in any subsequent years, the surcharge shall be payable on the income as distributed at the same rates in that year." The main judgment dealing with this question, which was subsequently followed by the tax authorities in all these cases, was delivered by the Income Tax Tribunal in the case of Commissioner of Income Tax v. M/s. Facto Sugar Mills Ltd., Karachi (which is also the subject‑matter of appeal before us namely CA. No.651‑K of 1990). Briefly stated the facts of this case were as follows; The assessing officer (I.T.O.) in his order imposed surcharge under section 4 of the Income Tax Act on the Company and in doing so calculated its retained income by deducting from the total income following two amounts:‑‑‑ 1, Dividends =Rs.34,64,000.00

2. Tax payable =Rs.44,85,537.00

Total = Rs. 79,49,537.00

Accordingly, after deducting this amount from the total income computed at Rs.1,00,37,993 the retained income was determined at Rs.20,88,350 and surcharge levied on the balance of Rs.79,49,

537. On appeal, the learned Appellate Assistant Commissioner held that the amount of tax payable Rs.44,85,537.00 being retained income should not have been deducted and treated accordingly. Before' the Income Tax Tribunal, it was contended by the Department that the exclusion of the amount earmarked towards the tax payable could not be treated as retained earnings as found by the I.T.O. The Tribunal, however, did not accept this submission observing that as working capital meant the excess of current assets over current liabilities, the exclusion of the amount of Rs.44,85,537 (on account of the tax payable being a current liability) was a justified exclusion, as this amount was retained to meet the working capital requirements. Be that as it may on the application of the Commissioner of Income Tax the Tribunal, however, agreed to refer the matter for the decision of the High Court as it felt that the following important question of law did arise in this case for the decision, namely‑‑‑ "Whether on the facts ' and circumstances of the case, the Tribunal was justified in holding that income tax liability payable for the relevant assessment year could be included for purposes of working out retained income for levy of surcharge?" The High Court after a thorough examination of the question referred to it, concluded that the Tribunal was justified in considering the amount provided for discharging the income tax liability for the relevant assessment year did fall in the category of "retained income" for calculating the amount liable to the levy of the surcharge. Leave to appeal was granted by this Court as the interpretation placed on the expression "retained income" by the High Court for calculating the A amount subject to the levy of surcharge involved a question of law of public importance which required an authoritative decision by this Court We have heard Mr. Shaik Haider, learned counsel for Income Tax Department, M/s. Sirajul Haq, W.F. Vellani, Mansoor Ahmad Khan and all other learned counsel representing the respondents Companies and who wished to be heard and have carefully considered all aspects of the matters. We find that although a great deal has been said on the value a balance‑sheets, methods of account keeping, concepts of working capital etc. basically the question involved in all these cases is whether the assessee companies despite having paid considerable amounts of money in advance to the Income Tax Department, under section 18‑A of the Income Tax Act are still entitled to separately provide in their balance‑sheets another amount in respect of their true liability in relation to the tax payable for the relevant assessment year and claim the same as "income retained" for meeting their working capital requirements? The answer to this question depends upon the determination of the exact character of the payment made by an assessee under section 18‑A namely whether it is payment of tax or payment on some other account. The relevant portion of section 18‑A is as under: "18‑A.‑‑‑(1) In the case of income other than income in respect of which provision is made under subsections (2) and (2B) of section 18 for deduction of incometax at the time of payment, an assessee shall 12U guarterly to the credit of the Central Government on the fifteenth day of March and the fifteenth day of June in each financial year, respectively, an amount equal to one‑quarter of the incometax and super‑tax payable on so much of such income as is included in his total income of the latest previous year in respect of which he has been assessed under section 23 ...................... (Underlining is ours) A careful reading of the above provision indicates that the amount which is paid quarterly to the credit of the Central Government by the assessee has not been described in the text of the provision, as advance payment of tax (although these words appear in the marginal note of section 18‑A) but are called payments made to the credit of the Central Government. Under the provisions of the Act, tax is charged in pursuance of the provisions of section 3 thereof. Herein rates at which income tax is to be charged is provided. There is no direct nexus between the payment made under section 18‑A and the payment which is made under section

3. The nature of the payment made under section 18‑A becomes dearer when, in addition to the provision of subsection (1) of section 18‑A (providing for quarterly payments) the provisions of subsections (5) and (5A) are considered. These provisions show that the payment being made under section 18‑A is a payment, made merely on account, to be adjusted against the charge of income tax as finally ascertained and determined on completion of the regular assessment by the I.T.O. for the relevant assessment year. This is manifest from thus circumstance that simple interest at the rate of 4% per annum is to be paid by the Central Government on the amount paid under section 18‑A from the date of the payment to 30th June of the financial year in which the amount was paid. This fact indicates that the amount payable under section 18‑A is not a tax but merely a pre‑payment of an amount towards the tax due. The said amount does not become the property of the Central Government but remains vested in the assessee company. Undoubtedly, it is an amount which must be paid in advance, in respect of tax, before it becomes due. But it (the tax) becomes due only after regular assessment and if on regular assessment nothing or a lesser amount is found due and payable; the Government, in that event, shall have to return the amount paid or the sum paid in excess with interest from the date of payment to the date of such assessment. Accordingly, in our opinion the amount paid under section 18‑A is not a payment of the "income tax" advance but merely the credit of an amount with the Central Government. which can be utilised and adjusted to the extent necessary towards the ultimate liability of income tax found due after it has been determined. Hence, the amount retained to meet the income tax liability payable for the relevant assessment year in the account books can legitimately be categorised as "retained income". Accordingly, its inclusion for purposes of working out the income retained for meeting the working capital requirements of the assessee company for purposes 6f levy of surcharge would be justified. It is interesting to note that in the analogous section in the 1979 Ordinance (Income Tax Ordinance XXXI of 1979) whereby the earlier law on the subject viz. Income Tax Act, 1922 was repealed describes the payment as advance tax reads as under:‑‑‑ "

53. Advance payment of tax‑‑ (1) Where the total income of any assesee (excluding income to which section 27 or subsection (1) of section 50 applies for the latest assessment year in respect ofv which the tax payable by him has been determined under section 59, 59A, 60, 62, 63 or 65 is in the case of a company not less than twenty~five thousand rupees, and in other cases, not less than fifty thousand rupees, he shall pU. by way of advance tax to the credit of the Federal Government, on or before the fifteenth day of September, the fifteenth day of December, the fifteenth day of March and the fifteenth day of June, in each financial year, an amount equal to one‑fourth of the full amount of incometax and super‑tax so determined to be payable in respect of that assessment year (without making any adjustment for any tax already paid by way of advance tax or otherwise), as reduced by the tax, if any, already collected or deducted and paid under section 50 in the said financial year." (Underlining is ours) it will be noted that the payment under section 53 of the present law expressly stated to be by way of "advance tax". This change made in law, which has replaced the earlier law (namely the Income Tax Act of 1922) confirms our opinion that the payment required to be made under section 18‑A of the said Act to the Central Government was a payment on account towards the, payment of a tax which is determined after regular assessment to be payable in the future assessment year. In view of the foregoing discussion we are in agreement with the answer returned by the High Court to the question referred to it by thc Tribunal that the income tax liability payable for the relevant assessment year could be included for purposes of working out "retained income" for levy of surcharge. At the conclusion of the hearings on 19‑4‑1992 it was announced that all these matters were being dismissed, for reasons to be given separately‑, herein above are our reasons for the aforesaid short order announced on that 'date. M B A/C-118/S Appeals dismissed