P L D 1961 (W (PLP)
GHULA14 HUSSAIN‑Petitioner Versus MUHAMMAD ASLAM AND ANOTHER‑Respondents
| Citation | P L D 1961 (W (PLP) |
| Forum / Court | |
| Bench Members | M. R. Kayani, C. J., Shabir Ahmad and J. H. Rizvi, JJ |
| Parties | GHULA14 HUSSAIN‑Petitioner Versus MUHAMMAD ASLAM AND ANOTHER‑Respondents |
| Primary Law | REPORT OF THE SESSIONS JUDGE |
Q1: What are the key laws and sections cited in P L D 1961 (W (PLP)?
This judgment primarily cites: REPORT OF THE SESSIONS JUDGE as referenced in Pakistani case law index.
Q2: Which judicial bench decided the case P L D 1961 (W (PLP)?
The case was heard and decided by the bench comprising: M. R. Kayani, C. J., Shabir Ahmad and J. H. Rizvi, JJ.
Q3: What is the official citation format for this judgment on Pakistan Law Portal?
Cite this legal precedent as: P L D 1961 (W (PLP) (GHULA14 HUSSAIN‑Petitioner Versus MUHAMMAD ASLAM AND ANOTHER‑Respondents). Read the full summary and cross-referenced laws free on Pakistan Law Portal.
Laws Cited
Representation
- Ch. Ghulam Mohy‑ud‑Din for Petitioner.
- Din Muhammad Sayan and Maulvi Mushtaq Husain for Respondent.
- Date of hearing : 7th April 1961.
Headnotes / Summary
Criminal Procedure Code (V of 1898), S. 488‑Maintenance of child ‑Not restricted to period of minority‑Legal right to custody of child‑Irrelevant in proceedings under section. S filed an application under section 488 of the Criminal Procedure Code, 1898 against G, her husband, claiming mainten ance for their two sons aged 8 and 2 years respectively, who were living with her separately from their father. Both the parties were Shia. Before the Magistrate G took up the plea that he was prepared to maintain his sons in case they were entrusted to his custody. In spite of the said plea of the husband the Magistrate held that the husband would be taken to have refused to maintain his sons within meaning of section 488 of the Criminal Procedure Code, 1898 and awarded maintenance. G, the husband, went in revision to the Sessions Judge. It was urged before the Sessions Judge on the authority of Syed Mushaf Husain Shah v. Mst. Harnida Begum (P L D 1957 Lah. 220) that the father being the natural guardian of his children, there can be no neglect or refusal to maintain the children on condition that they lived with him. As against this, the counsel for the wife relied on Mst. Sughra Begum and others v. Mian Muhammad Din (P L D 1957 Lah. 441) and contended that the word "child" in section 488 of the Code means a son or daughter irrespective of their age and that they would be entitled to get the maintenance even if they did not live with the father after the termination of period of hizanat of the mother. The Sessions Judge in view of the conflict on the point raised forwarded the case to the High Court for orders. It came up for decision before a single Judge of the High Court who, while agreeing with the view expressed in the latter case, referred it to a larger Bench by reason of the "conflict". Held: Per J. H. Rizvi, J. (sitting as Single Judge).‑A minor child has ordinarily no volition as regards his stay. In fact his stay is controlled by the mother or the father and he does not stay away from either of them by his own choice. As regards the custody of a child, the parents can have the matter decided in a Guardian Court but it would be cruel to refuse to give mainte nance to a child who was living with his mother after the termina tion of the period of hizanat of the mother, The father's responsibility to maintain the child should not be restricted on condition of his staying with the person who might be entitled to his hizant according to the Muslim Law. As long as the child is with the mother she must be provided with sufficient means to maintain it. If the father has the right to the custody of the child he can at any time institute proceedings for that purpose. A father may be according to Muslim Law entitled to the custody of the child but the Court in a proper case may refuse to give the custody to him in case it comes to the conclusion that it would not be in the welfare of the minor to be removed from the custody of the mother and handed over to the father. If the view taken in Syed Mushaf Husain Shah v. Mst. Hamida Begum is followed the result would be that the children would remain without any maintenance during the period the father and the mother litigate about their custody and the civil litigation may in some cases be long drawn. Therefore, the right of the child to receive mainten ance cannot be denied to him because he was not living with the father after having attained the age of the termination of the hizanat of his mother. The wiliingne of the father to take the child and to maintain it has nothing to do with‑his liability to pay the maintenance which should be irrespective of the residence of the child. The grant of mainlenancess under section 488 of the Code is not restricted to the period of minority. It may be granted in a proper case even .to a child who has attained majority. The question of the residence of the child thus becomes irrelevant. Per Kayani C. J. and Shabir Ahmad J. (sitting in D. B. and agreeing with J. H. Rizvi, J.)‑There is no conflict between Mushaf Husain's case (P L D 1957 Lah. 220) and Mst. Sughra begum's case (P L D 1957 Lah. 44 l) and each covers a situation different from that of the other. On the language of section 488, Criminal Procedure Code, 189,8, no consideration as to the right of custody is relevant, arid "any person having suffi cient means" who "neglects or refuses to maintain his wife or his legitimate or illegitimate child unable to maintain itself" becomes liable merely "upon proof of such neglect or refusal." The conditions that arise for consideration in the case of a wife do not apply in the case of a child and the father's offer of maintenance on condition of the child living with him is not relevant in proceedings under section 488 of the Code. Section 488 of the Code does not provide for an offer in the case of a child. The reason is that there is no person who can accept the offer. The child does not know what is good for him and what is not good for him. If his mother is compelled by straitened circumstances to hand over custody to the father, and there is a step mother with her own children, how can it be said justly that the mother's refusal to accept the offer in the case of a child of two years disentitles the child to maintenance. It is now well settled that if the mother is otherwise a suitable person to take charge of the child, "it is quite impossible to find an adequate substitute for her for the custody of a. child of tender years", and consequently the mother is preferable to the father in such a case. If the mother has the present custody of a child, even though she is not legally entitled; it should be presumed that her custody is for the. welfare of the minor, so long as the contrary is not proved. When the father makes an offer of maintenance on condition that the, child lives with him, and he does so only when an application under section 488 of the Code is made against him, it may be presumed that, until then, he himself regarded the mother's custody as being for the welfare of the child. Syed Muskaf Husaix Shah v. Mst. Hamida Begum P L D 1957 Lah. 220 ; Mst: Sughra Begum and others v. Mian Muhammad Din P L D 1957 Lah. 441 ; Ebrahim Mahme'd Mukri v. Khurshedbai Ebrakam Mukri A.I R 1941 Born. 267 ; Dinsab Kasimsab v. Mahamad Hussen Dinsab and another A I R 1945 Bom. 390; Maung San Pe v.. Ma Lai Mai A I R 1932 Rang. 183 : Is re Parathy halapp;l Moideen 14 'Cr. L J 597 ; Kuppala Krishtapa v. Premaleelamani A I R 1942 Mad. 705 ; Balla and another v. Mst. Atti A I R 1914 Lah. 417 (1) ; Sardar Muhammad v. Nur Muhammad A I R 1917 Lah. 213 ; Sultan v. Mahtab Bibi A I R 1926 Lah. 536 ; Mst. Akhtari Begum v. Abdul Rashid AIR 1937 Lah. 236 ; Man Singh v. Wst. Dharmo 18 P R 64 ; Saras watibai v. Shripad I L R 1941 Bom. 455 and Rahimun Nisa v. Mohd. Ismail A I R 1956 Hyd. 14 ref. The facts of this case are as follows :‑ This is a petition in revision arising out of an application for maintenance under section' 488, Cr. P. C. Ghulam Hussain petitioner and Mst. Sharifan are man and wife respectively. It appears that the husband and the, wife .are living apart for the last 1J years due to their strained relations. The application was made on behalf of two minor sons of the petitioner Muhammad Aslam alias Muhammad Mansha and Muhammad Khalid aged 8 and 2 years respectively. The boys are living with their mother. The petitioner offered to maintain the sons, if they were entrusted to his custody. The trial Magistrate held that the petitioner had refused to maintain his sons within the meaning of section 488, Cr. P. C. and awarded maintenance allowance at the rate of R$. 15, to Muhammad Aslam alias Muhammad Mansha and Rs. 10 to MUhammad Khalid per mensem. The proceedings are forwarded for revision on the following grounds :‑ In the revision petition the decision of the lower Court has been challenged on two grounds (P L D 1957 Lah. 220) that the Court did not afford full opportunity to the petitioner to adduce his evidence and (2) that the Court has erred in awarding maintenance allowance tot Muhammad Aslam alias Muhammad Mansha. The first ground has not been pressed before me. In support of the second ground the learned counsel for the petitioner has placed his reliance on the case of Syed Mushaf Husain Shah v. Mst. Hamida Begum (1). It was held in this case that :‑ "Father being the natural guardian of his children, there can be no neglect or refusal to maintain on the part of the father if he is willing to maintain the child on condition that it lives with him. This proposition however is subject to the qualification that in a case where the natural guardianship of the father is limited by the right of custody of the mother, it is not open to father to insist that he would maintain the child only on condition of its living with him. In such a case there will be neglect or refusal to maintain if the father refuses to pay for the maintenance of the child. Though a Criminal Court is not a Court which should determine the right of custody; yet while passing order under section 488 of the Criminal P. C., there is no other reasonable alternative open to it except that the Criminal Court should have regard to the prima facie right of custody. Any other interpreta tion of the section‑ may lead to great hardship. In the present case, the child was 11 years of age. Parties were Shias, and according to Shish law, the mother loses the right of custody of a male child after its attaining the age of two years. The father being prima facie entitled to the custody of the, child the order of maintenance was set aside by the High Court. The question of restoration of actual custody of the child to the father was left to be decided by the Guardian Court. As against this the learned counsel for the respondents has invited my attention to the case of Mst. Sughra Begum and others v. Mian Muhammad Din (1). It was held in this case that "child" means a son or daughter irrespective of age. In the first case the child was male and of 11 years of age. He had been granted maintenance by the Magistrate. The parties were Shias. It was held that according to Shia Law the mother lost the right of custody of a male child after it; had attained the age of two years. Accordingly the father was prima facie entitled to the custody of the child. The order of maintenance was set aside by the High Court. In the second case some of the children had attained majority. In that case the father had pleaded in answer to the application for maintenance that he was prepared to maintain his children if they same to live with him: In spite of the above defence the mainten ance allowance was awarded to the children who had attained majority. The High Court held that the order awarding the maintenance was quite justified as the word "child" means a son or daughter irrespective of age. The question of the offer‑ made by the father to maintain his children if they lived with him was not discussed in the second case. In m' humble opinion there is obvious conflict between these two authorities. Both are the cases of a single bench, one presided by my lord Mtt. Justice B. Z. Kaikaus and the other by my lord Mr. Justice Shabir Ahmad. 1f the view taken in P L D 1957 Lah. 220 is to be accepted then Muhammad Aslam alias Mansha is not entitled to maintenance because he is more than 7 years of age and according to Muhammadan Law his father is entitled to his custody who is prepared to maintain him if he is willing to live with him. On the other hand if the view taken in P L D 1957 Lah. 441 is correct then the order of the lower Court giving maintenance to Muhammad Aslam alias Muhammad Mansha is correct. In view of the conflict on the point raised the petition for revision is forwarded to the High Court for such orders as their lordships deem fit in the case.
Judgment & Decree
If any person so ordered (fails without sufficient cause) to comply with the order, any such Magistrate may, for every breach of the order, issue a warrant for levying the amount due in manner hereinbefore provided for levying fines, and may sentence such person, for the whole or any part of each month's allowance remaining unpaid after the execution of the warrant, to imprisonment, for a term which may extend to one month of until payment if sooner made: Provided that, if such person offers to maintain his wife on condition of her living with him, and she refuses to live with him, such Magistrate may consider any grounds of refusal stated by her, and may make an order under this section not withstanding such offer if he is satisfied that there is just ground for so doing: (If a husband has contracted marriage with another wife or keeps a mistress it shall be considered to be just ground for his wife's refusal to live with him.) (Provided, further, that no warrant shall be issued for the recovery of any amount due under this section unless applica tion be made to the Curt to levy such amount within a period of one year from the date on which it became due.) (4) No wife shall be entitled to receive any allowance from her husband under this section if she is living in adultery, or if, without any sufficient reason, she refuses to live with her husband, or if they are living separately by mutual consent. (5) On proof that any wife in whose favour an order has been made under this section living in adultery, or that without sufficient reason she refuses to live with her husband, or that they are living separately by mutual consent, the Magis trate shall cancel the order. (6) All evidence under this Chapter shall be taken in the presence of the husband or father, as the case may be, or, when his personal attendance is dispensed with, in the presence of his pleader, and shall be recorded in the manner prescribed in the case of summons‑cases Provided that if the Magistrate is`satisfied that he is wilfully avoiding service, or wilfully neglects to attend the Court, the Magistrate may proceed to hear and determine the case ex parte. Any orders so made may be set aside for good cause shown on application made within three months from the date thereof. (7) The Court in dealing with applications under this section shall have power to make such order as to costs as may be just. (8) (Proceedings under this section may be taken against any person). In any district where he resides or is, or where he last resided with his wife, or, as the case may be, the mother of the illegitimate child." Proviso 1 to subsection (3) of section 488 allows a husband to take up the plea that he would maintain his wife on condition of her living with him and if she refuses to live with him the Magistrate would be within his right to consider any grounds of refusal stated by her and then pass an order under this section notwithstanding any such offer if he is satisfied that there were just grounds for her refusal to live with her husband. The Legislature did not in this proviso use the word "child" along with the word "wife." Para. 4 of the section further pro vides that a wife is not entitled to receive the allowance from her husband in case she refuse to live with her husband without any sufficient reason or if they were living separately by mutual consent. Here again it is significant to note that this sub‑para. does not deal with a .child and his refusal to live with the father. Under sub‑para. (5), the Magistrate has been authorized to cancel an order granting maintenance in case the wife refuses to live with her husband without sufficient reason of in case they were living separately by mutual consent. Here again these considerations do not come into play while considering the order of maintenance granted to a child. Moreover, a minor child has ordinarily no volition as regards his stay. In fact his stay is controlled by the mother or the father and he does not stay away from either of them by his own choice. As regard the custody of a child, the parents can have the matter decided in a Guardian Court, but it would be cruel to refuse to give maintenance to a child who was living with his mother after the termination of the period of hizanat of the mother. The father's responsibility to maintain the child should not be restricted on condition of his staying with the person why might be entitled to his hizanat according to Muslim Law. As long as the child is with the mother she must be provided with sufficient means to maintain it if the father has the right to the custody of the child he can at any time institute proceedings for that purpose. A father may be according to the Muslim Law entitled to the custody of the child but the Court in a proper case refuse to give the custody to him in case it comes to the conclusion that it would not be in the welfare of the minor to be removed from the custody of the mother and handed over to the father. If the view taken in Syed Mushaf Hussain Shah v. Mst. Hamida Begum is followed the result would be that the children would remain without any maintenance during the period the father and the mother litigate about their custody and this civil litigation may in some cases be long dawn. I am, therefore, of the view that the right of a child to receive maintenance cannot be denied to him because he was not living with the father after having attained the age of the termination of the hizanat of his mother. The willingness of the father to take the child and to maintain it has nothing to do with his liability to pay the maintenance which should be irrespective of the residence of the child. The grant of maintenance under section 488, Criminal Procedure Code is not restricted to the period of minority. It may be granted in a proper case even to a child who has attained majority. The question of the residence of the child thus becomes relevant. The views expressed by the Bombay, Rangoon and Madras High Courts are to the same effect. Ebrahim Mahmed Mukri v. Khurshedbai Ebrahim Mukri (A I R 1941 Born. 267) ; Dinsab Kasimsab v. Mahamad Hussain Dinsab and another (A I R 1945 Born. 390) ; Maung San Pe v. Ma Lai Mai (A I R 1932 Rang. 183) ; In re Parathy Valappil Moideen (14 Cr. L J 597) ; and Kuppala Krishtapa v. Premaleelamani (A I R 1942 Mad. 705) ; are the authorities. As regards the Lahore High Court there has all along been divergent views on this point, Balla and another v. Mst. Atti (A I R 1914 Lah. 417) ; Sardar Muhammad v. Sur Muhammad (A I R 1917 Lah. 213) Sultan v. Mahtab Bibi (A I R 1926 Lah. 536) and Syed Mushaf HxJSain Shah v. Me. Hamida Begum (P L D 1957 Lah. 220) are authorities that in case the father offers to keep the child with hill no order granting maintenance should be passed against him while Mst. Akhtari Begum v. Abdul Rashid (A I R 1937 Lah. 236) ' and Mst. Sughra Begum and others v. Mian Muhammad Din (P L D 1957 Lah. 441) ; take a contrary view.
4. I am clearly of the view that the law as laid down in Mst. Sughra Begum and others v. Mian Muhammad Din, as also in tho Bombay, Rangoon and Madras authorities referred to above is the correct exposition of law. However, in view of the fact that there is another .authority of .this .Court Syed ,Mushaf Husain Shah v. Mst. Hamida Begum, it may be proper that this case is heard by a larger Bench. ).:et the case be placed before my Lord the Chief Justice for orders. Ch. Ghulam Mohy‑ud‑Din for Petitioner. Din Muhammad Sayan for Respondent No.
1. Maulvi Mushtaq Hussain, Additional Advocate General for Respondent No.
2. Date of hearing : 19th June 1961. ORDER OF THE DIVISION BENCH M. R. KAYANI, C. J.--‑Mst. Sharifan, complaining that her husband, Ghulam Hussain, had turned her out of his house, applied under section 488, Code of Criminal Procedure, for the maintenance of her two male children, aged eight and two years respectively, and was granted maintenance notwithstanding the husband's offer to take the custody of the children. It should be stated at once that the parties being Shia, according to Muslim law the husband becomes entitled to the custody of male children immediately lifter they attain the age of two years. Ghulam Hussain went in revision to the Sessions Judge of Sialkot, who reported the case to the High Court in view of the "conflict" between two recent cases, Sayed Mushaf Husain Shah v. Hamida Begum and Mst. Sughra Begum v. Mian Muhammad Din. It came up for decision before a learned Single Judge, who, while agreeing with the view expressed in the latter case, referred it to a larger Bench by reason of the same "conflict." Both these are cases decided by Single Judge, the former by Kaikaus, J., the latter by one of us (Shabir Ahmad, J).
3. We should make it clear that there is no conflict between Mushaf Hussain Shah's case and Mst. Sughra Begum's case, and that each covers a situation different from that of the other. In, the former, the minor for whose maintenance the mother had applied was a boy of eleven year's, and the father had offered to take him into his own custody. This wars a case similar to Hussain the one before as. Kailkaus, J. held, on a consideration of the authorities, that "the father being the natural guardian of his Aslam children; there can be no neglect or refusal to maintain on the part of the father if he is willing to maintain the child on condition that he lives with him, but that this was "subject to the qualification that in a case where the natural guardianship of the father is limited by the right of custody of the mother, it is not open to the father to insist" on this condition. "In such a, case there will be neglect or refusal to maintain if the father refuses to pay for the maintenance of the child".
4. In the second case Sughra Begum v. Muhammad Din, the application was by children, some of whom had attained majority, and the question being whether the word "child" in section 488, Criminal Procedure Code, covered them, it was held that "a child means a son or daughter irrespective of age," but "unable to support itself" or, in the language of section 488, "unable to maintain itself". The question whether the' father's or mother's right to custody would make any difference was not before the Court.
5. But we are clearly of the opinion that, on the language of the section 488, no consideration as to the right of custody is rele vant, and that "any person having sufficient means" who "neglects e or refuses to maintain his wife or his legitimate or illegitimate child unable to maintain itself" become liable merely "upon proof of such neglect or refusal". In the case of a wife, however, there is a further provision in subsection (3) that even if she refuses to accept the husband's offer to maintain her "on condition of her living with him," the Magistrate may pass an order of maintenance if "there is just ground for so doing. Sub‑section (4) repeats the same provision in a different form, stating three different situations in which the wife will not be entitled to an allowance "under this section" :--(1) when she is living in adultery, (2) when "without sufficient reason, she refuses to live with her husband" and (3) when they are living separately by mutual consent.
6. The learned Single Judge has rightly pointed out that since‑ there is no such provision in the case of a child, the father's offer of maintenance on condition of.the child living with him is not relevant. In some old cases, particularly in Man Singh C v. Mst. Dharmo (18 P R 64), this omission led to the adoption of a contrary argument, viz. that "the case of a wife refusing to reside with her husband is specifically provided for : the case of a child is not". In other words, while a wife may refuse to live with her husband under certain circumstances, a child cannot so refuse. ' With great respect, section 488 does not become so eloquent by an omission. It simply does not provide for an offer in the case of a child. To whom should the offer be made ? There is no person who can accept the offer. The child does not know what is good for him and what is not good for him. If his mother is compelled by straitened circumstances to hand over custody to the father, and there is a stepmother with her own children, how can it be said justly that the mother's refusal to accept the offer in the case of a child of two years disentities the child to maintenance ? Why should we assume that section 488, contemplated injustice ?
7. The argument in Man Singh v. Mst. Dhams is based on subsection (3) of section 488, which provides for an order to be made notwithstanding the wife's refusal to accept the husband's offer. That argument has not considered subsection (4), which disentitles the wife to an allowance if she refuses to live with her husband. It does not disentitle the child. The omission in respect of the child should, therefore, be interpreted in his favour, not against him.
8. Now we attend to the argument based on the right to legal custody. Even Kaikaus, J. agreed that considerations of a right to maintenance under Muslim Law were irrelevant. "As pointed out by Mahmood, J. In the matter of the petition of Din Muhammad (I L R 5 All. 226), this section creates a statutory right to maintenance irrespective of nationality or creed." He referred to the provision in section 488 for an illegitimate child, though under Muslim Law such child has no right to maintenance. He referred to the wife's right to refuse the offer for a "sufficient cause", "but this sufficient cause" he observed, "has not the same import as it would have under Muslim Law." In short, Muslim Law was not applicable to section 488.
9. When, however, he comes to the question of custody, the fact that the father is the natural guardian of his children influences his decision. "It may perhaps save some 'confusion of thought", he said, "if we regard. the father as appointed guardian of person by the Court while determining questions of custody and maintenance," and referred to section 19, Guardians and Wards Act, which provides that no application for the appointment of the guardian of a minor's person would lie if the father is alive and is not unfit to be a guardian. We might as well refer to section 25 of the same Act, which provides for the restoration of a child to the custody of "a guardian of his person", "if it is of opinion that it will be for the welfare of the ward" to return to such custody. It is now well settled that if the mother is otherwise a suitable persons to take charge of the child, "it is quite impossible to find an adequate substitute for her for the custody of a child of tender years," and, consequently the mother is preferable to the father in such a case. Saraswatibal v. Sharipad (I L R 1941 Bom. 455) etc..
10. Even Kaikaus, J. realized that it may cause a great hardship in cases where the mother is prima facie entitled to legal custody according to personal law, to require her to approach the Guardian Court in the first instance "while the need for maintenance may be urgent." We respectfully build our argument on this urgency of need. If the mother has the present custody of a child, even though she is not legally F entitled, it should be presumed that her custody is for the welfare of the minor, so long as the contrary is not proved. When the father males an offer of maintenance on condition that the child lives with him, and he does so only when an application under section 488 is made against him, it may be presumed that, until then, he him, self regarded the mother's custody as being for the welfare of the child. The learned Single Judge has rightly pointed out that the child remains unprovided for during the period when his father and mother litigate about his custody, without any fault, without any choice, and in this view he is sup ported by Maung San Pe. v. Ma Lai Mai (A I R 1932 Rang. 183), a very sensible ruling, if we may say so with great respect; Rahimun Nisa v. Muhammad Ismail (A I R 1955 Hyd. 14), which contains a useful collection of Indian rulings on the subject; and Kuppala Krishtappa v. Premale lamani (A I R 1942 Mad. 705). ,
11. We, therefore, do not accept the reference made by the learned Sessions Judge, and uphold the decision of the Magistrate. K.B.A. Reference rejected.